N:M 変換って Finite State Transducer と等価？ ＃あ，ちがうちがう． N:M 変換は FST で表現可能だけれど， N:M 変換で表現できない FST はふつーにあるぽ？ ＃てか N:M 変換ってナニ？これちゃんと定義しにゃいと．

てか前に郵便はみがきさんとこのコメント欄でなんかごちゃごちゃ書いてたときに生じた，「ストリーム上での 1対多/多対1/多対多 変換で，小さすぎる読み込み/書き込みバッファを指定したら永遠に変換が実行されない可能性が生じるけれど，これど〜するのん？…

ICU の converter ってここの The converters write to the target all converted output as far as possible, and then write any remaining output to the internal services buffer. When the conversion routines are called again, the internal buffer…